sábado, 22 de janeiro de 2011

FOTO: Uma cruz foi colocada no jardim do Parque Vila Germânica com uma placa "Grüss Gott".

FÉ EM ALEMÃO.
Uma cruz foi colocada no jardim do Parque Vila Germânica com uma placa "Grüss Gott".
Em uma pesquisa no google tradutor, "Grüss Gott" significa: "Saudações à Deus".
Muitos turistas gostaram da idéia e estão fotografando o local. Foto de Jaime Batista da SilvaFoto de Jaime Batista da Silva

4 comentários:

  1. Ola Jaime,
    Grüss Gott significa Saudações a Deus
    so uma pequena correção

    ResponderExcluir
  2. Obrigado Eduardo pela ajuda. No google só aparecia "Olá". abraço

    ResponderExcluir
  3. Moro em Blumenau desde que nasci não sou cristão e não falo alemão. Nada contra cristianismo e a língua alemã, mas acho que nesta cidade exaltam-se algumas "tradições" que excluem uma parcela da população que não compartilha desta germanização colonial romantizada. É enfadonho ver o espaço público ser tratado como se fosse o “jardim” de algumas poucas pessoas que acreditam em um ideal branco, alemão e cristão para o blumenauense padrão. Bom, mas também, é só pensarmos um pouco sobre a Oktoberfest, o que seria desta festa sem sua maquiagem alemã? Seria apenas mais uma festa de bebedeira e baderna. Como faríamos a publicidade disto para o resto do país?

    ResponderExcluir
  4. Moro em Blumenau desde que nasci não sou cristão e não falo alemão. Nada contra cristianismo e a língua alemã, mas acho que nesta cidade exaltam-se algumas "tradições" que excluem uma parcela da população que não compartilha desta germanização colonial romantizada. É enfadonho ver o espaço público ser tratado como se fosse o “jardim” de algumas poucas pessoas que acreditam em um ideal branco, alemão e cristão para o blumenauense padrão. Bom, mas também, é só pensarmos um pouco sobre a Oktoberfest, o que seria desta festa sem sua maquiagem alemã? Seria apenas mais uma festa de bebedeira e baderna. Como faríamos a publicidade disto para o resto do país?

    ResponderExcluir